Film – Vigil

Movie – Vigil

Quelle/Source: https://m.imdb.com/title/tt11846996/mediaviewer/rm1667038209/?ref_=tt_ov_i

Nach langer Zeit, ziemlich genau 2 Jahre, möchte ich wieder einmal einen Tipp in Sachen „Bewegte Bilder“ loswerden. Es handelt sich bei „Vigil“ um eine britische Mini-Serie, die schon vor längerer Zeit im deutschen Öffentlichen Fernsehen gezeigt wurde. Letzte Woche bin ich bei Amazon Prime aus Zufall über den Hinweis gestolpert, dass in absehbarer Zeit die zweite Staffel veröffentlicht wird. Ein Grund Euch diese Serie ans Herz zu legen.

After a long time, almost exactly 2 years, I would like to share another tip regarding “moving images”. „Vigil“ is a British mini-series that was shown on German free tv some time ago. Last week I accidentally stumbled across a notice on Amazon Prime that the second season would be released in the foreseeable future. A reason to recommend this series to you.

Werkstattbericht – August 2023

Workplace report – August 2023

Beflügelt vom Spiel des Vormonats und den Eindrücken aus dem Familienurlaub in Südfrankreich, ging es, wie Ihr sehen könnt, im August mit großen Schritten voran. Neben Figuren nahm ich mir auch ein Geländestück vor, das schon etliche Zeit bei mir auf dem Mal- und Basteltisch lag.

Inspired by the previous month’s game and the impressions from the family holiday in the South of France, things progressed in leaps and bounds in August, as you can see. In addition to miniatures, I also tackled a piece of terrain that had been lying on my painting and crafting table for quite some time.

Annus Horribilis – die lange Pause

Annus Horribilis – the long break

Fast ein dreiviertel Jahr ist es her, dass ich das letzte Mal etwas hier auf meinem Blog geschrieben habe. Das von mir heraus gesuchte Header-Bild, nebst Titel, passt ganz genau in die Zeit von Februar, bis jetzt Mitte/Ende November. Bevor ich versuche wieder regelmäßiger zu posten, hier eine kurze Erklärung.

It’s been almost nine months since I last wrote something here on my blog. And the header image I was looking for, together with the title, fits exactly into the period from February to mid/end of November this year. Before I try to post more regularly again, here’s a quick explanation.

Jahresrückblick 2021

Years review 2021

Neues Jahr, neues Glück! Wie in den vergangenen Jahren möchte ich das neue Jahr mit einem Jahresrückblick beginnen – allerdings nur mit einem kurzen, überschaubaren Beitrag. Im Vordergrund soll auch in diesem Jahr das Hobby stehen.

New Year, new chances! As in previous years, I would like to start the new year with a review of the past year – but only with a short, manageable contribution. This year, too, the focus should be set on the hobby.

Jahresrückblick 2020

Years review 2020

In diesem Jahr möchte ich gar kein großes Aufheben um Statistiken und das Jahr im Allgemeinen machen. Dass es ein außergewöhnliches Jahr war, ist jedem bekannt und ich glaube, darüber muss man auch gar keine Worte mehr verlieren. Freuen wir uns lieber auf das Jahr das vorgestern begonnen hat und was es uns POSITIVES bescheren wird!

This year I don’t want to make a big fuss about statistics and the year in general. Everyone knows that it was an extraordinary year and I don’t think there is any more words to say about it. Let’s look forward to the year that began the day before yesterday and what it will bring us POSITIVE!

Jahresrückblick 2019 – Ausblick 2020

Review 2019 – outlook into 2020

Und wieder huschte ein Jahr vorüber! Fast unbemerkt … Naja, ganz so war es nicht, aber es ist doch immer wieder überraschend, wie schnell sich die Zeit zum Jahresende bewegen zu scheint. 🙂 Jetzt möchte ich Euch aber allen zuerst ein frohes Neues Jahr, mit viel Gesundheit und Zufriedenheit wünschen!

And another year passed by! Almost unnoticed … Well, it wasn’t quite like that, but it’s always surprising how quickly time seems to be moving towards the end of the year. 🙂 Now I would like to wish you all a happy New Year, with a lot of health and satisfaction!

Spielbericht – SAGA (Normannen vs. Wikinger)

Battle-Report – SAGA (Normans vs. Vikings)

Schon vor etlichen Wochen fand ein SAGA-Spiel statt, über das ich heute berichten will. Wieder einmal traten meine Normannen gegen die Wikinger an. Und ich muss gestehen, dass ich zunehmend ein schlechtes Gewissen bekomme. Da meine Pläne, die Normannen mit mehr Varianz auszustatten nicht voran kommen, habe ich Befürchtungen, dass mein Spielpartner etwas gelangweilt sein könnte. Das bedeutet, dass ich 2020 etwas tun muss – und wenn es nur für mein Gewissen sein sollte. 😉

A few weeks ago there was a SAGA game that I want to report today. Once again my Normans competed against the Vikings. And I have to admit that I’m getting a bad conscience. Since my plans to provide the Normans with more variance are not progressing, I’m afraid that my partner may be a little bored. That means that I have to do something in 2020 – if only for my conscience. 😉

Museumsbesuch – Kloster Bronnbach

Visiting a museum – Bronnbach Monastry

Nicht allzu weit von mir entfernt liegt das Kloster Bronnbach. Eine ehemalige Zisterzienserabtei aus dem Jahre 1151. Im letzten Jahr war ich mehrmals dort, unter anderem weil wir zu Gast auf einer Hochzeit waren, aber auch um das Kleinod  Freunden und Gästen, u. a. aus dem amerikanischen Ausland zu zeigen. Es liegt zentral in der geschichtsträchtigen, schönen Landschaft des lieblichen Taubertals.

Not too far away from me is the locaction of the monastery Bronnbach (sorry only in german and french available). A former Cistercian abbey from 1151. Last year I was there several times, among other things because we were guests at a wedding, but also to show this jewel to friends and guests. It is centrally located in the historic, beautiful landscape of the lovely Tauber Valley.

Jahresrückblick 2018 -Ausblick 2019

Review 2018 – outlook into 2019

Ich wünsche allen Lesern des Blogs sowie deren Angehörigen und Freunden ein frohes neues Jahr mit viel Gesundheit und Zufriedenheit! Ihr habt hoffentlich einen guten Start gehabt und seid mir nach wie vor gewogen. Wie jedes Jahr, möchte ich am Jahresbeginn ein kurzes Resümee ziehen, Euch aber auch nicht über Gebühr langweilen. 🙂

I wish all Readers as well as their relatives and friends a happy new year with much health and satisfaction! I hope you have had a good start and you still enjoy my blog. Like every year, I would like to briefly summarize last year at the beginning of the new one, but want to avoid that you get bored. 🙂

Werkstattbericht – Mai 2018

Workplace report – May 2018

Die Ausbeute des Monats Mai war relativ gering. Warum lest Ihr später noch. In diesem Monat habe ich begonnen, mich mit der Ausgestaltung von Siedlungen und Gehöften zu beschäftigen. 😉 Haustiere! Davon wird es wohl die nächsten Monate noch mehr zu sehen geben.

The yield of the month of May was relatively low. Why that? You will read about that later. This month I began to think about settlements and farms. 😉 Animals! Of them, there will probably be more to see in the next few months.