Museumsbesuch – Weit zurück in der Zeit (Teil 3 – Gesellschaft und Götter)

Visiting a Museum – far back in time (Part 3 – Society and Gods)

10

Es wird Zeit den Ausflug in die Römerzeit zu beenden. Schließlich ereigneten sich während dessen noch weitere Dinge die berichtenswert sind. Oben seht Ihr einen Blick auf den Torsturz des Kohortenkastells. Aus Sandstein gefertigt, weist die Inschrift auf das Baudatum des Lagers hin.

It is time to finish the excursion to the Romans. In the mean time there were still more things and trips that are newsworthy. Above you can see a view of the crossbeam of the cohort fort. Made of sandstone, it has the inscription indicating the date of manufacturing of the fort. Weiterlesen „Museumsbesuch – Weit zurück in der Zeit (Teil 3 – Gesellschaft und Götter)“

Werkstattbericht – Mai 2016

Workplace Report – May 2016

Nein, es geht leider immer noch nicht weiter mit den  estlichen beiden Museumsberichten. Ich möchte hier etwas einführen, was mir schon einige Zeit auf der Seele brennt. Ich plane, für jeden ablaufenden Monat, einen kleinen Werkstattbericht, um zu zeigen, was sich getan hat und was aktuell (zumindest zum Zeitpunkt des Fotos) noch ansteht. Das möchte ich heute für den vergangenen Monat Mai tun.

No, unfortunately it is not going on with the two remaining reports from the Limes-museum. I would like to introduce something that I already had in mind for some time. For each expiring month I plan to post a small workshop report to show what has been done and what is still pending (at least at the time of the photo).  Today I want to do this for the past month of May. Weiterlesen „Werkstattbericht – Mai 2016“