Museumsbesuch – Raumfahrtausstellung Morgenröthe-Rautenkranz

Visiting a museum – Space exhibition Morgenroethe-Rautenkranz

Karte

Schon für deutschsprachige Leser ein Wortungetüm, möchte ich mir gar nicht ausmalen, welche Schwierigkeiten Leser aus Europa, Amerika und dem Rest der Welt mit dem Ortsnamen „Morgenröthe-Rautenkranz“ haben. Umlaut, „th“ und ein „z“ am Ende! 🙂 Aber genau dort steht die deutsche Raumfahrtausstellung. Ich war vor zwei Jahren schon einmal hier, doch da war das Museum bereits geschlossen. Letztens fuhr ich wieder in der Nähe vorbei und hatte genug Zeit für einen Besuch!

Already for German-speaking readers a word monster, I would not even imagine what difficulties readers from Europe, America and the rest of the world will have with the name of the village „Morgenröthe-Rautenkranz“ have. Umlaut, „th“ and a „z“ in the end of it! 🙂 But right there is the German space exhibition. I had been here two years ago but the museum was already closed. Not long ago I drove past nearby and had enough time for a visit!

Weiterlesen „Museumsbesuch – Raumfahrtausstellung Morgenröthe-Rautenkranz“

Werbeanzeigen

Spielbericht – Kings of War (Mächte der Natur vs. Orks)

Battle-Report – Kings of War (Forces of Nature vs. Orcs)

Spielbericht_Orks

Ich habe schon fast nicht mehr daran geglaubt in diesem Jahr ein Kings of War-Spiel zu absolvieren. Doch Anfang letzter Woche kontaktierte mich Andreas, der inzwischen einige hundert Kilometer entfernt wohnt und teilte mir mit, dass er die alte Heimat besuchen wollte. Er fragte, ob ich Lust und Zeit hätte zu spielen. Das ließ ich mich nicht zweimal sagen und freute mich auf eine Partie gegen einen neuen Gegner – Andreas brachte seine Orks mit!

I have almost never believed in a Kings of War game this year. But last week Andreas, who now lives a few hundred kilometers away, contacted me and told me that he wanted to visit his old home. He asked me if I had some spare time to have a game. I did not let that happen twice, and I was looking forward to a match against a new opponent – Andreas brought his orcs with him!

Weiterlesen „Spielbericht – Kings of War (Mächte der Natur vs. Orks)“

Werkstattbericht Juli 2017

Workplace report July 2017

1

Im Juli zog langsam etwas Ruhe in mein Leben ein und ich wollte und konnte mich wieder etwas mehr dem Hobby widmen. Ziel war es einige „Altlasten“ abzuarbeiten und nicht nur Würfel für SAGA basteln/gestalten, sondern auch die ersten Figuren hierfür zu bemalen. Die Ergebnisse seht Ihr oben auf dem Bild.

In July, a little bit of peace came into my life and I wanted to bring myself devote back into the hobby. The goal was to work out some „contaminated sites“ and also not only create some dice for SAGA, but also paint the first miniatures for the game. The results are shown in the picture above.

Weiterlesen „Werkstattbericht Juli 2017“