Spielbericht – Muskets and Tomahawks (Indianerstämme vs. Großbritannien)

Battle-Report – Muskets and Tomahawks (Indian Nations vs. Great Britain)

Das erste Spiel unserer Muskets and Tomahawks – Kampagne fand nicht nur mit erweiterten (und selbst gestalteten) Regeln statt, sondern ich verwendete auch eine neue Fraktion. Mit den „Indian Nations“ war noch niemand von uns angetreten und so feierten wir eine weitere Premiere! 🙂

The first game of our Muskets and Tomahawks campaign did not just take place with advanced (and custom) rules, but I also used a new faction. None of us had ever competed with the „Indian Nations“ and so we celebrated another premiere! 🙂

Advertisements

Muskets & Tomahawks – Kampagne „1750 – Abbé Le Loutres Krieg“

Muskets & Tomahawks – Campaign „1750 – Abbé Le Loutres war“

Quelle (Source): https://www.sutori.com/story/after-the-french-and-indian-war-742a

Anfang August war es endlich wieder einmal soweit! Nach mehr als anderthalb Jahren traf ich mich mit meiner Spielergruppe aus Bamberg. Wir wollten „Muskets and Tomahawks“ spielen. Das nahm ich zum Anlass und fragte nach, ob ich zwei Szenarien entwerfen dürfte, die nicht im Regelbuch stünden. Als das bejaht wurde, reifte in mir der Gedanke, das ganze in einen realen historischen Hintergrund einzubinden und die beiden Spiele in eine kleine Kampagne zu überführen.

At the beginning of August it was finally time again! After more than one and a half years, I met again with my group of players from Bamberg. We wanted to play „Muskets and Tomahawks“. I took that as an opportunity and asked if I could design two scenarios that were not from the rulebook. When I got the „OK“, the idea of putting the whole thing in a real historical background and transforming the two games into a small campaign matured.

Werkstattbericht – Juli 2018

Workplace report – July 2018

Im Juli konnte ich richtig Gas geben! Es ging alles gut von der Hand. Ob es daran lag, dass Anfang August wieder ein Muskets-and-Tomahawks-Spiel anstand, oder das vergangene SAGA-Spiel mich motivierte? Eigentlich egal, die Hauptsache war, dass Minis fertig wurden. 🙂

In July I was able to really accelerate! Everything went fine. Maybe it was the Muskets and Tomahawks game coming in early August, or it was the recent SAGA game? Actually, no matter, the main thing was that minis were done. 🙂

Werkstattbericht – Juni 2018

Workplace report – June 2018

Wie schon angekündigt, war der Juni um etliches produktiver – zumindest in der Fertigstellung – als der Mai. Ich konnte endlich die Feldmauern abschließen, bemalte weitere Tiere und darüber hinaus auch noch einige Figuren für Kings of War.

As already announced, June was a lot more productive – at least in finishing – than May. I was finally able to complete the field walls, painted more animals and also some miniatures for Kings of War.

Museumsbesuch – Grünes Gewölbe Dresden

Visiting a Museum – Green Vault (Grünes Gewölbe) Dresden

Heute ein kurzer Ausflug nach Dresden. Schon im letzten Jahr war ich mit meiner Familie zu Besuch im Residenzschloss und wir besuchten die dort befindlichen Museen. Unter anderem das Grüne Gewölbe. Ich war vor zehn Jahren schon einmal mit meiner Frau dort und so waren wir überrascht, dass es mittlerweile ein Neues und ein Historisches Grünes Gewölbe gab. Dadurch wird die Sammlung jetzt auch übersichtlicher. Hier im Beitrag sind nur einige Bilder zu sehen, damit Interesse an dieser sehenswerten Einrichtung geweckt wird. 😉

Today we make a short trip to Dresden. I was already there last year with my family to visit the Residenzschloss and we also visited the museums therein. Among other things you can find the Green Vault. My wife and me visited it ten years ago, so we were surprised that there was now a New and a Historic Green Vault. This makes the collection clearer and easier to walk. Here are only a few pictures to seed interest in this worth seeing exhibition! 😉

Spielbericht – SAGA (Normannen vs. Wikinger)

Battle-Report – SAGA (Normans vs. Vikings)

Kaum zu glauben, aber nach neun Monaten gelang es mir und meinem Trafalgar-Mitspieler wieder einmal ein Spiel zu verabreden! Mehr als ein halbes Jahr nach unserem letzten Spiel! André und ich wollten endlich SAGA testen. Skurilerweise spielten wir noch nach der ersten Edition, denn nur mein Mitspieler verfügte über die zweite. Aber nach der Ersten hatten wir beide sowieso noch nicht gespielt. Also stellten sich meine Normannen, deren Aufbau Ihr hier in den Werkstattberichten verfolgen konntet, seinen Wikingern.

Hard to believe, but after nine months, my Trafalgar teammate and me once again managed to arrange a game! More than half a year after our last game! André and I finally wanted to test SAGA. We played even the first edition, because only he had the second edition and we both had not played the first edition anyway. So my Normans, whose build-up you could trace here in the Workplace reports, lined up against his Vikings.

Werkstattbericht – Mai 2018

Workplace report – May 2018

Die Ausbeute des Monats Mai war relativ gering. Warum lest Ihr später noch. In diesem Monat habe ich begonnen, mich mit der Ausgestaltung von Siedlungen und Gehöften zu beschäftigen. 😉 Haustiere! Davon wird es wohl die nächsten Monate noch mehr zu sehen geben.

The yield of the month of May was relatively low. Why that? You will read about that later. This month I began to think about settlements and farms. 😉 Animals! Of them, there will probably be more to see in the next few months.