Zero – Ein Buch zum Grübeln

Zero – a book for pondering

zero

Der nächste Beitrag sollte ein Spielbericht sein, doch das Lesen und Abschließen des oben gezeigten Buches kam mir dazwischen. 🙂

I wanted to write a game report as the next post, but the reading and closing of the above-mentioned book intervened. 🙂 Weiterlesen „Zero – Ein Buch zum Grübeln“

Werkstattbericht Juli 2016

Workplace Report July 2016

Es hat lange gedauert bis ich mich wieder melden konnte. Seit dem späten Frühjahr bin ich privat sehr am Schreibtisch eingespannt und beruflich kam nach den Sommerferien ebenfalls ein Querschläger, der so nicht geplant war. Das alles hatte und hat Auswirkungen auf mein Hobby-Leben. Anfang dieser Woche hat mich aber einer von Euch Lesern darauf aufmerksam gemacht, dass es an der Zeit wäre, hier wieder einmal eine Meldung von mir zu geben. Das will ich jetzt gerne tun. Mit einem (sehr verspäteten) Werkstattbericht vom Juli diesen Jahres.

It took me a long time to write a new entry. Sorry for that. Since late spring I have to spent much time at my private desk and after the summer Holidays an additional big project (that was not planned) came along in my job. That all had and has a big impact on my hobby life. Earlier this week, however, one of my readers pointed out to me that it would be time to give at least a short message to you. I want to do that now. With a (very belated) workshop report from July this year. Weiterlesen „Werkstattbericht Juli 2016“

Urlaub und ein Film (Das finstere Tal) – eine Empfehlung

Holidays and a movie  (The Dark Valley)- a recommendation

Wildsee
Pragser Wildsee / Lake Braies

Anläßlich des letztwöchigen Urlaubs (oben seht ihr ein Bild das ich dabei gemacht habe), erlaube ich mir eine kurze Unterbrechung des „Römer“-Themas. Die letzten beiden Teile werde ich zeitnah hier einstellen.

On occasion of last week’s holidays (I took above picture), I allow myself a brief interruption of the „Roman“ theme. I will shortly adjust the last two remaining parts here. Weiterlesen „Urlaub und ein Film (Das finstere Tal) – eine Empfehlung“