Werkstattbericht – Juli 2019

Workplace report – July 2019

20191025_084834

Im Gegensatz zum aktuellen Zeitraum war der Monat Juli ein Monat voller Hobby-Output! Die Ergebnisse könnt Ihr im Bild sehen. Ich habe ein neues Unterprojekt bei SAGA gestartet sowie ein komplett neues. Näheres dazu dann im unten stehenden Text.

In contrast to the current period, the July was a month full of hobby output! You can see the results in the picture. I have started a new subproject for SAGA as well as a completely new one. More details in the text below.

Weiterlesen „Werkstattbericht – Juli 2019“

Spielbericht – SAGA (Normannen vs. Anglo-Dänen)

Battle-Report – SAGA (Normans vs. Anglo-Danes)

Normannen_AngloDaenen

Hier nun das letzte Spiel des Tages. Die gleichen Parteien, die gleiche Figurenzusammenstellung, aber wieder wechselndes Gelände. UND: wir haben uns für ein anderes Szenario entschieden. Da ich über die Bücher der ersten Edition von SAGA verfüge, haben wir das Regelbuch durchgeblättert und dann auf die dortige Szenario-Tabelle gewürfelt.

Here is the last game of the day. The same miniature composition, but again changing terrain. AND: we decided to play a different scenario. Since I have the books of the first edition of SAGA, we flipped through the rule book and then rolled on the scenario table there.

Weiterlesen „Spielbericht – SAGA (Normannen vs. Anglo-Dänen)“

Spielbericht – SAGA (Normannen vs. Anglo-Dänen)

Battle-Report – SAGA (Normans vs. Anglo-Danes)

Normannen_AngloDaenen

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel, wie es so schön heißt! Unser erstes Spiel war also vorüber und so beschlossen wir, es war ja noch Zeit genug, in weiteres zu starten. Die Regeln sollten jetzt ein wenig fester sitzen und dadurch ein schnelleres Spielen ermöglichen. Also ging es erneut gegen die Anglo-Dänen!

After the game is before the game, as they say! Our first game was done and so we decided that it was time enough to start a further one. The rules should be more present, allowing a faster play. Time again to go against the Anglo-Danes!

Weiterlesen „Spielbericht – SAGA (Normannen vs. Anglo-Dänen)“

Spielbericht – SAGA (Normannen vs. Anglo-Dänen)

Battle-Report – SAGA (Normans vs. Anglo-Danes)

Normannen_AngloDaenen

Im Herbst stand wieder ein Besuch für einen Spiele(nachmit)tag an. Was wir spielen wollten war im Vorfeld noch nicht ganz klar, entweder Kings of War oder SAGA. Als mein Mitspieler dann eintraf entschlossen wir uns kurzer Hand für SAGA – 2. Edition. Das hieß, dass das Spiel für uns beide eine Premiere wurde. Insgesamt absolvierten wir an diesem Tag drei Partien. Leider werde ich die Spiele nur rudimentär wiedergeben können, denn zum einen sind sie schon etwas her und zum anderen waren sie durchaus (Gehirn)kräftezehrend.

In the beginning of autumn I had a visit for a gaming afternoon. We did not know what we wanted to play, either Kings of War or SAGA. When my teammate arrived we decided on a short hand for SAGA – 2nd Edition. That meant the game was a premiere for both of us. Overall, we completed three games that day. Unfortunately, I will be able to tell about the games accurately, because on the one hand it’s been quite a while since the games happened and on the other they were quite (brain) exhausting.

Weiterlesen „Spielbericht – SAGA (Normannen vs. Anglo-Dänen)“