Museumsbesuch – Monacan Indianerdorf und die „Natural Bridge“

Visiting a museum – Monacan native american village and the Natural Bridge

IMG_20170825_133718508

Heute ein Bericht, der schon mehr als ein Jahr auf sich warten lässt. Nachdem wir eine Woche in den Appalachen verbracht haben, machten wir uns auf den Weg an die Atlantikküste. Dabei stießen wir, als wir eine Unterkunft für die Nacht suchten, auf den Natural Bridge State Park. Neben diesem Naturwunder war dort aber auch ein Indianerdorf aus dem 17. – 18. Jahrhundert zu besichtigen.

Today a report that lasts already more than a year on my hard disk. After spending a week in the Appalachians, we made our way to the Atlantic coast. When we were looking for accommodation for the night, we came across the Natural Bridge State Park. In addition to this natural wonder there was also an native american village from the 17th – 18th Century to visit.

Weiterlesen „Museumsbesuch – Monacan Indianerdorf und die „Natural Bridge““

Werbeanzeigen

Museumsbesuch – Deutsches Filmmuseum Frankfurt am Main

Visiting a museum – German Movie Museum Frankfurt Main

Frankfurt

Am 05. Mai war in Frankfurt die „Lange Nacht der Museen„. D. h. für einen überschaubaren Eintritt konnten wir über 40 Museen und Ausstellungen besichtigen. Auch der Transfer zwischen den Häusern, die über die ganze Stadt, bis nach Offenbach, verstreut waren, war mit inbegriffen. Jeder bei uns in der Familie konnte sich zwei Museen aussuchen die wir in jedem Falle besuchen wollten. Bei mir war es u. a. das Deutsche Filmmuseum.

On May 5th was the „Night of the Museums„, in Frankfurt. We could visit over 40 museums and exhibitions for a manageable entrance. The transfer between the houses, which were scattered over the whole city, as far as Offenbach, was also included. Each of us in the family could choose two museums we wanted to visit in any case. With me it was the German Film Museum.

Weiterlesen „Museumsbesuch – Deutsches Filmmuseum Frankfurt am Main“

Museumsbesuch – Völkerschlachtdenkmal Leipzig

Visiting a museum – Monument to the Battle of the Nations

4

Im Januar diesen Jahres hatte ich einen Termin in Leipzig. Bis dahin war es mir nur vergönnt gewesen auf dem Messegelände zu sein, doch diesmal blieb noch Zeit für andere Dinge. Untergebracht war ich unweit des Völkerschlachtdenkmals auf historischem Boden. Ich mietete mich im Brauereigasthof Napoleon ein, der von sich behaupten konnte, dass Napoleon in seinen Gebäuden während der Schlacht zu gegen war. Gutes (selbstgebrautes) Bier, leckeres Essen und rings um mich herum die Rekonstruktionen historischer Uniformen.

In January of this year I had an appointment in Leipzig. Until then, I had only been allowed to be at the fairground, but now there was still time for other things. I was housed on historical ground not far from the Battle of the Nations Monument. I stayed in the Brewery Inn Napoleon, who could claim that Napoleon was in this Buildings during the battle. Good (home-brewed) beer, delicious food and all around me the reconstructions of historical uniforms.

Weiterlesen „Museumsbesuch – Völkerschlachtdenkmal Leipzig“

Museumsbesuch – AT, das lebende „Museum“

Visiting a museum – AT, the living „museum“

1

Nach langer Themenpause möchte ich wieder einmal etwas zu „Museumsbesuchen“ schreiben. In den vergangenen Monaten wurden von mir und meiner Familie etliche faszinierende Orte besucht an denen ich eine ordentliche Anzahl von Fotos geschossen habe. Diese und dazu gehörige Geschichten möchte ich Euch nicht vorenthalten. Sie haben nicht unmittelbar etwas mit dem Tabletop-Hobby zu tun, doch können sie, meines Erachtens, hervorragend der Inspiration dienen.

After a long theme break, I would like to write something about „museum visits“ again. Over the past few months, my family and I have visited a number of fascinating places where I took a good number of pictures. I do not want to deprive you of these and the related stories. They are not directly tied to the tabletop hobby, but they are, I believe it, of great inspiration.

Weiterlesen „Museumsbesuch – AT, das lebende „Museum““

Museumsbesuch – Raumfahrtausstellung Morgenröthe-Rautenkranz

Visiting a museum – Space exhibition Morgenroethe-Rautenkranz

Karte

Schon für deutschsprachige Leser ein Wortungetüm, möchte ich mir gar nicht ausmalen, welche Schwierigkeiten Leser aus Europa, Amerika und dem Rest der Welt mit dem Ortsnamen „Morgenröthe-Rautenkranz“ haben. Umlaut, „th“ und ein „z“ am Ende! 🙂 Aber genau dort steht die deutsche Raumfahrtausstellung. Ich war vor zwei Jahren schon einmal hier, doch da war das Museum bereits geschlossen. Letztens fuhr ich wieder in der Nähe vorbei und hatte genug Zeit für einen Besuch!

Already for German-speaking readers a word monster, I would not even imagine what difficulties readers from Europe, America and the rest of the world will have with the name of the village „Morgenröthe-Rautenkranz“ have. Umlaut, „th“ and a „z“ in the end of it! 🙂 But right there is the German space exhibition. I had been here two years ago but the museum was already closed. Not long ago I drove past nearby and had enough time for a visit!

Weiterlesen „Museumsbesuch – Raumfahrtausstellung Morgenröthe-Rautenkranz“

Museumsbesuch – Elsass (3): Burg Hohlandsberg

Visiting a museum – Alsace (3): Chateau du Hohlandsbourg

IMG_20170420_170916684

Eigentlich sollte heute ein Werkstattbericht kommen – eigentlich. Leider muss ich Euch vertrösten. Ich habe noch keine Fotos der Figuren gemacht, denn bei den Miniaturen fehlt noch die Basegestaltung. Aufgrund dessen stelle ich den letzten Beitrag aus dem Elsaß ein. Wird aber auch hier Zeit. Schließlich bin ich seit etwa drei Wochen aus den Sommerferien zurück. 😉

Actually, I wanted to post workshop report today – actually. Unfortunately, I must console you. I have not taken any photos of the figures, because the miniatures still lack the base design. Because of this, I am presenting the last contribution from Alsace. But also here it’s time to close. After all, I’ve been back from the summer holidays for about three weeks. 😉

Hier kommt ein kleiner Beitrag über die Burg Hohlandsberg. Eine Burg die an der Route des cinq châteaux liegt. Der Besuch war ein Zufallstreffer, denn im Grunde wollten wir eine der anderen Burgen besuchen, fanden aber aufgrund der vielen Talstrassen nicht den Weg hinauf. Und so landeten wir eben hier, was auch kein Schaden war.

Here is a small article about the Châteaux du Hohlandsbourg. A castle on the Route des cinq châteaux. The visit was a coincidence, because basically we wanted to visit one of the other castles, but did not find the right way to that because of the many valley roads. And so we stranded here, which was no harm. Weiterlesen „Museumsbesuch – Elsass (3): Burg Hohlandsberg“