Museumsbesuch – Dinosauriermuseum Altmühltal

Visiting a musuem – Dinosaur Museum Altmuehltal

IMG_20190601_112001146

Im Juni diesen Jahres stand Verwandtenbesuch an. Einige Wochen war meine Schwester und mein Patenkind bei uns zu Gast. Da galt es ein interessantes Programm aufzustellen und weil ich auf einer Dienstreise nach München an der Autobahn das Schild des „Dinosauriermuseum Altmühltal“ entdeckt hatte, der junge Mann ganz versessen auf Dinosaurier ist, war ein Tag schon verplant.

Relatives visited us in June this year. For a few weeks, my sister and my godson stayed with us. So I had to present an interesting program set up and because I had discovered the sign of the „Dinosaur Museum Altmuehltal“ on a business trip to Munich on the highway as well as the young man is very keen on dinosaurs, a day was already planned.

Zwei Dinge machten den Park, bzw. das Museum, überaus interessant: das oben gezeigte, originale, Skelett eines halbwüchsigen Tyrannosaurus Rex (das einzige weltweit!) und schließlich unten gezeigtes Skelett (Teile davon, der Rest Rekonstruktionen) von „Dracula“ – dem größten bislang gefundenen Flugsaurier. Benannt so, weil er in Rumäniens Region Transsylvanien gefunden wurde. Die Spannweite betrug mindestens 12 Meter!

Two things made the park or museum extremely interesting: the skeleton shown above, an original skeleton of a half-grown Tyrannosaurus Rex (the only one in the world!), and finally the skeleton (parts of it, the rest reconstruction) of „Dracula“ – the largest pterodactyl found so far. Named so because it was found in Romania’s Transylvania region. The span was at least 12 meters!

IMG_20190601_111308922

Im Außenbereich sind Rekonstruktionen bekannter Saurier und Großsäuger aus Kunststoff ausgestellt und schön in die Landschaft eingefügt. Man bewegt sich dabei (auf einem Rundweg) durch die verschiedenen Erdzeitalter und ihrer Tierwelt.

In the outdoor area, reconstructions of well-known dinosaurs and large mammals made of plastic are exhibited and beautifully integrated into the landscape. You move (on a circular route) through the different geological ages and their wildlife.

IMG_20190601_112826324

IMG_20190601_114827708

IMG_20190601_120229676

IMG_20190601_120924758

Als besonderes Schmankerl ist das Programm eines „Reenactors“, bzw. experimentellen Archäologen, zu sehen. Er erklärt dem Publikum die Lebensweisen der Menschen in der Steinzeit. Je nach Zusammensetzung des Publikums mal mehr, mal weniger wissenschaftlich. ABER: immer wissenschaftlich fundiert! Für die anwesenden Kinder war das Feuermachen mithilfe eines Baumpilzes ein richtiges Highlight! Ebenso das Anfertigen einfacher Steinklingen.

A special treat is the program of a „re-enactor“ or experimental archeologist. He explains to the public the ways of life of the people in the Stone Age. Depending on the composition of the audience sometimes more, sometimes less scientific. BUT: always scientifically sound! For the children, the making of a fire with a tree mushroom was a real highlight! Likewise, making simple stone blades.

IMG_20190601_141059398

IMG_20190601_124131846

IMG_20190601_124137777

Im Museum gibt es darüber hinaus sehr schöne Fossilien aus der Gegend zu sehen. Unscheinbar, aber nicht minder faszinierend, der fossile Abdruck einer Qualle im Gestein.

There are also beautiful fossils from the area in the museum. Inconspicuous, but no less fascinating, the fossil imprint of a jellyfish in the rock.

IMG_20190601_133803767

Und weil wir uns an der Stelle eines ehemaligen Urmeeres befinden, viele, viele Fossilien verschiedener Fische und Fischsaurier.

And because we are in the place of a former primeval sea, many, many fossils of different fish and fish dinosaurs.

IMG_20190601_134009994

Alles in allem ein sehr schöner Tag, den wir im Museumsrestaurant bei regionaler, und saisonaler Bio-Kost ausklingen ließen. Wer sich einmal in der Gegend befindet, Kinder an Bord hat und/oder sich für Dinos interessiert, der ist hier sehr gut aufgehoben!

All in all, a very nice day, which we let end in the museum restaurant with regional, and seasonal organic food. Anyone who is in the area, has children on board and / or is interested in dinosaurs, is in good hands at this place!

Autor: P.

Als Mittvierziger (zum Zeitpunkt der ersten Veröffentlichung hier) sind die Filmplakate die sich auf der Startseite des Blogs befinden, "Kunstwerke" die meine Kindheit und Jugend geprägt haben. Dort sind wohl die Wurzeln meines Hobbys zu verorten. Schwarz-Weiß ist heute noch genauso beliebt, wie es in meiner Kindheit noch solche Übertragungsgeräte gab. ;) Und das Schöne an der Sache ist, es gibt dazu auch die passenden Spiele-Settings! Besucht meine Seite :) : https://histofantasyandpulp.wordpress.com/

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s