Werkstattbericht – Februar 2019

Workplace report – February 2019

IMG_20190310_100248730_HDR

War der Februar besser als die vergangenen Monate? Hm – ich weiß nicht so recht. Ich habe zumindest wieder Figuren bemalt und mich mit meinem 3D-Drucker beschäftigt. Letzteres kostet auf jeden Fall Hobby-Zeit, die sich hoffentlich irgendwann auch wieder bezahlt macht. Aber da bin ich guter Dinge.

Was February better than the past months? Hm – I’m not sure. At least I have painted miniatures again and dealt with my 3D printer. The latter costs in any case hobby time, which hopefully sometime pays again. But I’m in good mood.

Eines der Ergebnisse des Monats und meiner Beschäftigung mit dem 3D-Drucker war die hier zu sehende Messschablone für SAGA. Sie ist auf Thingiverse zu finden und weil ich bislang immer mit dem Massband gemessen habe, dachte ich, dass ein solches Werkzeug eventuell ganz passend wäre. Ja, ich weiß, mehr historisch angehauchte Stäbe sind chicker, doch für das erste sollte mir dies vorerst ausreichen. Noch dazu habe ich einiges über meine Anycubic gelernt. Also – zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen. 🙂

One of the results of the month and my involvement with the 3D printer was this measurement template for SAGA. It can be found on Thingiverse and because I have always measured with a tape, I thought that such a tool might be quite appropriate. Yes, I know, more historically strung bars are nicer, but for the first, this should be enough for the coming battles. In addition, I have learned a lot about my Anycubic. So – two birds killed with one stone. 🙂

IMG_20190310_100304142

Und dann – endlich, endlich, endlich! Ich habe wieder Miniaturen in die Hände genommen und sie bemalt. Meine letzte bemalte Figur war vom November 2018! An diese schloss ich nun aber auch nahtlos an. 🙂 Ich stellte die ausstehenden drei königlich-britischen Artilleristen fertig. Zwei Mannschaftsdienstgrade und einen Offizier. Damit hat meine Kanone (die übrigens noch nicht einmal fertig gebaut und bemalt ist) nun ihre Besatzung. Aber die Mannschaften sind ebenfalls für die vorhandenen Mörser tauglich. Die Figuren sind von Front Rank Miniatures und eigentlich wollte ich mir in diesem Monat (März 2019) noch einige Figuren dort bestellen, allerdings muss ich aktuell das ganze Brexit-Thema abwarten. Wer weiß, wann das alles geklärt ist und wir Figurenbesteller wieder einigermassen normal in Großbritannien bestellen können. Bis dahin muss die Bestellung für weitere Figuren des FIW noch warten. Leider.

And then – finally, finally, finally! I picked up miniatures again and painted them. My last painted one was from November 2018! But now I also seamlessly connected to it. 🙂 I finished the outstanding three Royal British artillerymen. Two normal ones and an officer. So my cannon (which by the way has not even been finished and painted) now has its crew. But the team also fits for the existing mortars. The miniatures are from Front Rank Miniatures and actually I wanted to order some figures this month (March 2019), but I have to wait for the whole Brexit theme. Who knows when all this has been clarified and how we can again order some miniatures in the United Kingdom. Until then, the order for other ones of the FIW must wait. Unfortunately.

IMG_20190310_100320922

IMG_20190310_100331174

Werbeanzeigen

Autor: P.

Als Mittvierziger (zum Zeitpunkt der ersten Veröffentlichung hier) sind die Filmplakate die sich auf der Startseite des Blogs befinden, "Kunstwerke" die meine Kindheit und Jugend geprägt haben. Dort sind wohl die Wurzeln meines Hobbys zu verorten. Schwarz-Weiß ist heute noch genauso beliebt, wie es in meiner Kindheit noch solche Übertragungsgeräte gab. ;) Und das Schöne an der Sache ist, es gibt dazu auch die passenden Spiele-Settings! Besucht meine Seite :) : https://histofantasyandpulp.wordpress.com/

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s